Para retirar a frase só basta ir no seu html, marque a opção 'Expandir modelos de widgets', após isso aperte Ctrl+F para pesquisar no html o trecho:
<div class='status-msg-body'>
<data:navMessage/>
</div>
Depois de ter pesquisado e encontrado o seguinte trecho, Apague e visualize, você vai ver que a mensagem 'Nenhuma Postagem' saio e só ficou o fundo.
Retire o fundo
Volte no html e salve. Depois de salvar, vamos retirar o fundo. Ctrl+F novamente, pesquise o trecho:
<div class='status-msg-border'>
<div class='status-msg-bg'>
<div class='status-msg-hidden'><
</div>
</div>
Novamente apague o trecho, e visualize, veja que sumiu, Salve e pronto.